考研英語第*百三十五句

　　在考研復習的整個過程中，考研英語一直貫穿著復習的始終。九層之臺，起于壘土，對于考研英語來說尤其是這樣。今年kk老師繼續為大家分享《每日一句：文都何凱文2016考研英語匯總》，小伙伴們，加油加油。來，寫下對六月的期許吧！

　　Mr Dezenhall has lots of practical advice. He tells CEOs to restrict the view into their glass houses:to cover the cameras on their phones and computers with masking tape; avoid the“reply all” function on their email; think twice before sending any strongworded message. He warns against one-size-fits-all approaches to crises: the common prescription to come clean quickly and fully sometimes stokes the fire,he notes.

　　詞匯突破：glasshouses （這里特指的是老板的辦公室）

　　masking tape 膠帶

　　strong worded message 措辭嚴厲的信息

　　prescription 解決方法

　　one-size-fits-allapproaches 的解決辦法

　　to come clean 坦白

　　參考譯文：MrDezenhall有很多實用性的建議。 他告訴CEO們要遮住他們的“玻璃屋”：用膠帶封住手機和電腦的攝像頭；避免使用電子郵件的回復全部功能；在發送任何嚴詞激烈的信息前要思考一下。他同時發出警告反對使用的解決危機的辦法：他注意到，人通常使用地快速和完全坦白的方法有時候反而會激化矛盾。

　　Second, toward the close ofthe nineteenth century a great impetus was given to the science of psychology, andthis is reflected in another extension of Hume’s Natural History of Religion, inwhat is called “psychology of Religion.”

　　詞匯突破：

　　Hume’s Natural History of Religion

　　休謨的宗教的自然史

　　Impetus

　　推動